Difference between revisions of "Translations:Options Panel/3/ja"

From Click Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "ソフトウェアでは、この段階でスキャンする準備はできていますが、正しく設定を完了するには、ファイルの送信方法に関する設...")
 
 
Line 1: Line 1:
ソフトウェアでは、この段階でスキャンする準備はできていますが、正しく設定を完了するには、ファイルの送信方法に関する設定まで進めることをお勧めします。設定を続けるには、{{Inline button|Optionbutton.PNG}} をクリックして'''オプションパネル'''から設定を続行して下さい。
+
ソフトウェアでは、この段階でスキャンする準備はできていますが、正しく設定を完了するには、ファイルの送信方法に関する設定まで進めておくことをお勧めします。設定を続けるには、{{Inline button|Optionbutton.PNG}} をクリックして'''オプションパネル'''から設定を続行して下さい。

Latest revision as of 02:46, 14 October 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Options Panel)
The software is at this point ready to scan but to set it properly, also regarding the way the files should be sent, it is advisable to continue the configuration from the '''Options Panel''' by clicking {{Inline button|Optionbutton.PNG}}.
Translationソフトウェアでは、この段階でスキャンする準備はできていますが、正しく設定を完了するには、ファイルの送信方法に関する設定まで進めておくことをお勧めします。設定を続けるには、{{Inline button|Optionbutton.PNG}} をクリックして'''オプションパネル'''から設定を続行して下さい。

ソフトウェアでは、この段階でスキャンする準備はできていますが、正しく設定を完了するには、ファイルの送信方法に関する設定まで進めておくことをお勧めします。設定を続けるには、Optionbutton.PNG をクリックしてオプションパネルから設定を続行して下さい。