All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)الواجهة الرئيسية بسيطة جدًا، حيث يوجد في الزاوية اليسرى العليا جزء من المعالج يوضح وصف العنصر الذي يحتاج إلى المسح مع صورة توضيحية. <br/> يتراكم عمل المعالج اعتمادًا على سير العمل الذي تم اختياره أثناء تعريف المشروع.
 h German (de)Die Benutzeroberfläche ist sehr einfach. Oben links in der Ecke wird der Schritt vom Assistenten angezeigt mit einer Beschreibung des Objekts, das gescannt werden soll, zusammen mit einer Abbildung zur Verdeutlichung.<br/> Der Aufbau des Assitenten hängt vom Workflow ab, der bei der Projektdefinition festgelegt worden ist.
 h Spanish (es)La interfaz principal es muy sencilla, en la esquina superior izquierda se encuentran los pasos del asistente con la descripción del elemento que se tiene que escanear junto a un imágen del objeto.<br/> El asistente se contruye dependiendo del procedimiento que se haya elegido en definición del proyecto.
 h French (fr)L'interface principale est assez simple; dans le coin supérieur gauche, on trouve l'étape de l'assistant qui montre la description de l'élément qui doit etre numérisé, ainsi qu'une image d'explication.<br/> L'assistant se développe en fonction du flux de travail qui a été choisi durant la définition du projet.
 h Italian (it)L'interfaccia principale è semplice ed intuitiva; nell'angolo in alto a sinistra c'è il passaggio guidato che mostra la descrizione dell'oggetto da scansionare insieme ad un'immagine esemplificativa.<br /> Il Wizard si compone a seconda del workflow che è stato scelto durante la fase di definizione del progetto.
 h Japanese (ja)メインのインターフェースは非常にシンプルです。左上にはウィザードステップがあり、一緒にスキャンする必要のあるアイテムの説明と図が表示されます。<br/> このウィザードは、プロジェクト定義で選択されたワークフローに基づいて進められます。
 h Russian (ru)Основной интерфейс довольно прост; в верхнем левом углу находится этап мастера, показывающий описание элемента, который нужно отсканировать вместе с пояснительным изображением. <br/> Мастер создается в зависимости от рабочего процесса, который был выбран во время формирования проекта.
 h Turkish (tr)Asıl arayüz oldukça basittir; sol üst köşede açıklayıcı bir resimle birlikte taranacak öğenin açıklamasını gösteren sihirbaz adımı yer alır.<br/> Sihirbaz, proje tanımlama sırasında seçilen iş akışına bağlı olarak hazırlanır.
 h Traditional Chinese (zh-hant)主界面相当简单;在左上角有向导步骤,显示需要与解释性图片一起扫描的项目的描述。<br/>该向导根据在项目定义期间选择的工作流程建立。