All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)وبمجرد إنتهاء إجراء الفحص ستكون أيقونتان أخريان نشطتين في شريط الأحداث.<br/> إذا كان المشروع هو طبعة فردية فالرمز النشط سيكون رمز '''إنهاء'''.
 h German (de)Sobald der Scanvorgang beendet ist, werden zwei weitere Funktionen der Funktionsleiste aktiviert.<br/>Wenn es sich beim Projekt um einen einzelnen Abdruck handelt, ist jetzt der "Ende"-Button verfügbar.
 h Spanish (es)Al terminarse el procedimiento de edcaneado se encienden otras dos acciones dispobles en la barra.<br/> Si el proyecto definido es para escaear una impresión individual, se hará dispoible tambièn el icono '''End''' para terminar el proyecto.
 h French (fr)Dès que la procèdure de numérisation est terminée, deux autres icones de la barre d'actions deviennent disponibles.<br/> Si le projet est une impression individuelle, l'icone sera celle de '''Fin'''.
 h Italian (it)Al termine della procedura di scansione, altre due opzioni della barra diverranno disponibili.<br /> Se il progetto è formato da una singola impronta, l'icona '''Fine''' diverrà disponibile.
 h Japanese (ja)スキャン処理が完了すると、アクションバーで残りの2つのアイコンがクリックできるようになります。<br/> 単一の印象のプロジェクトでは、'''End'''アイコンがクリックできるようになります。
 h Russian (ru)После завершения процедуры сканирования станут доступны две другие иконки на панеле. <br/> Если проект представляет собой индивидуальный отпечаток, доступная иконка будет "Конечной".
 h Turkish (tr)Tarama prosedürü tamamlandıktan sonra, işlem çubuğundaki diğer iki simge daha kullanılabilir hale gelir.<br/> Proje tekil bir impresyon ise, kullanılabilir simge '''Son''' simgesi olacaktır.
 h Traditional Chinese (zh-hant)扫描程序结束后,操作栏的其他两个图标也可以使用。<br/>如果项目是一个单独的印模,可用的图标将是'''结束'''图标。