All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)تسمح المساحة الأخيرة للمستخدم بإدخال بعض الملاحظات التي تساعد عن بعد الشريك الذي سيقوم بالتصميم على صور المسح.
 h German (de)In das letzte Feld kann der Benutzer Anmerkungen eingeben, die für das Labor hilfreich sein können, das die Zeichnungen anhand der Scans anfertigt.
 h Spanish (es)Finalmente, el usuario puede escribir una notas para ayudar el colaboraodor indicandole aspéctos críticos o comentarios de cualquier tipo.
 h French (fr)Le dernier espace permet à l'utilisateur d'insérer quelques notes pour aider un peu plus le partenaire qui dessinera sur les numérisations.
 h Italian (it)L'ultimo spazio permette all'utente di inserire alcune note per informare maggiormente il collaboratore sulle necessità della modellazione.
 h Japanese (ja)最後の領域では、スキャン上で設計を行うパートナー向けに追加のメモや連絡事項を追加できます。
 h Russian (ru)Последняя графа  позволяет пользователю оставлять некоторые заметки для дальнейшей работы с коллегой, который будет заниматься сканированием.
 h Turkish (tr)Son boşluğa, taramalardan yola çıkarak tasarımı yapacak olan iş ortağına daha fazla yardımcı olması için kullanıcı tarafından bazı notlar girilebilir.
 h Traditional Chinese (zh-hant)最后一个空格允许用户插入一些笔记,以进一步帮助将在扫描上进行设计的合作伙伴。