All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | ثم، إذا كان هناك طبعة أخرى ليتم مسحها انقر على زر '''التالي''' {{Inline button|Next.PNG}}. <br/> كرر عملية المسح التي تمت مشاهدتها من قبل على جميع الطبعات التي يلزم مسحها. |
| h German (de) | Wenn Sie anschließend einen weiteren Abdruck scannen möchten, klicken Sie auf den "Weiter"-Button {{Inline button|Next.PNG}}. <br/>Wiederholen Sie den Scannvorgang wie oben beschrieben für alle Abdrücke, die Sie scannen müssen. |
| h Spanish (es) | Para escanear las impresiones sigiuentes, pulsar el botón '''Sigiuente'''{{Inline button|Next.PNG}}. <br/>Repetir proceso de escaneado descrito hasta que se hayan escaneado todas las impresiones en el proyecto. |
| h French (fr) | Ensuite, s'il faut numériser d'autres impressions, cliquer sur le bouton '''Suivant''' {{Inline button|Next.PNG}}. <br/>Répéter le processus de numérisation vu plus haut pour toutes les impressions à numériser. |
| h Italian (it) | Infine, se ci sono altre impronte da scansionare cliccare il pulsante '''Successivo''' {{Inline button|Next.PNG}}. <br /> Ripetere il processo di scansione visto in precedenza per tutte le impronte che devono essere scansionate. |
| h Japanese (ja) | 次に、ほかにスキャンする印象がある場合は、'''次に'''ボタン {{Inline button|Next.PNG}} をクリックします。 <br/>前述のスキャン手順に従って、すべての印象のスキャンを実行します。 |
| h Russian (ru) | Затем, если нет других отпечатков для сканирования, нажмите "Далее" {{Inline button|Next.PNG}}. <br/>Повторите процесс сканирования для всех отпечатков, которые требуется просканировать. |
| h Turkish (tr) | Daha sonra, taranacak başka impresyonlar varsa '''İleri''' {{Inline button|Next.PNG}} düğmesine tıklayın. <br/>Taranacak tüm impresyonlar için yukarıda açıklanan tarama işlemini tekrarlayın. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 然后，如果有其他印模被扫描，请点击'''下一步'''按钮{{Inline button|Next.PNG}}。 对于需要扫描的所有印模，请重复上述扫描过程。 |
