All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)الجزء الثاني من الحوار يسمح للمستخدم باختيار الشريك الذي سيتم تحميل الملفات له ليقوم بتصميمها. <br/> الملفات الشخصية المتوفرة هي تلك التي تم تعيينها مسبقًا في لوحة الخيارات-[[Options_Uploads|مرفوعات]].
 h German (de)Auf der zweiten Seite vom Dialogfenster kann der Benutzer festlegen, für welches Labor die hochgeladenen Dateien bestimmt sind.<br/> Die Profile, die hier verfügbar sind, müssen auf der Seite Optionen im Bereich [[Options_Uploads|Uploads]] eingegeben werden.
 h Spanish (es)La segunda parte de la ventana permite elegir a que colaborador enviar los archivos a modelar.<br/> Los perfiles disponibles son los que se han definifo en la Ventana Opciones-[[Options_Uploads|Uploads]].
 h French (fr)La deuxième partie du dialogue permet à l'utilisateur de choisir à quel partenaire charger les fichiers à dessiner.<br/>Les profils disponibles sont ceux qui ont été établis au préalable dans le panneau Options - [[Options_Uploads|Uploads]].
 h Italian (it)La seconda parte della finestra permette all'utente di definire a quale collaboratore inviare i file per la modellazione. <br /> I profili disponibili sono quelli precedentemente definiti nel Pannello Opzioni-[[Options_Uploads|Caricamenti]].
 h Japanese (ja)次のステップでは、ファイルのアップロード先のパートナーを指定できます。<br/> 利用できるプロフィールは、オプションパネルの[[Options_Uploads|アップロード]]で設定済みのプロフィールのみです。
 h Russian (ru)Вторая часть диалогового окна, которая позволяет пользователю выбрать, какому партнеру загружать файлы, которые нужно создать. <br/> Доступные профили - это те, которые ранее были установлены на панели параметров - [[Options_Uploads|Uploads]].
 h Turkish (tr)İletişim kutusunun ikinci bölümü, kullanıcının tasarlanacak dosyaların hangi iş ortağına yükleneceğini seçmesine olanak tanır.<br/> Kullanılabilir profiller daha önce Seçenekler Panosu-[[Options_Uploads|Karşıya Yüklemeler]] adımında ayarlanan profillerdir.
 h Traditional Chinese (zh-hant)对话框的第二部分允许用户选择上传要设计文件的合作伙伴。<br/>可用的配置文件是先前在选项面板[[Options_Uploads|上传]]中设置的配置文件。