All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | البرنامج في هذه المرحلة جاهز للمسح ولكن ليتم التعيين بشكل صحيح، وأيضًا فيما يتعلق بالطريقة التي يجب إرسال الملفات، فمن المستحسن مواصلة التكوين من '' 'لوحة الخيارات' '' من خلال النقر على {{Inline button|Optionbutton.PNG}}. |
| h German (de) | Jetzt ist die Software bereit für das Scannen. Für eine korrekte Einstellung der Software und insbesondere der Übertragung der Dateien sollte die Konfiguration aber auf der "Seite Optionen" beendet werden, die durch Anklicken der Schaltfläche {{Inline button|Optionbutton.PNG}} aufgerufen werden kann. |
| h Spanish (es) | A este punto, ya se puede escanear pero, para que el software esté bien configurado, también por lo que merece al envio y la transmisión de los archivo, se aconseja abrir la '''Ventana de Opciones''' pulsando {{Inline button|Optionbutton.PNG}}. |
| h French (fr) | A ce stade, le logiciel est pret à numériser mais pour bien le régler, également en ce qui concerne la façon dont les fichiers seront envoyés, il est préférable de continuer la procédure depuis le '''Panneau Options''' en cliquant sur {{Inline button|Optionbutton.PNG}}. |
| h Italian (it) | Il software a questo punto è pronto per scansionare ma per impostarlo correttamente, anche per quanto riguarda l'invio dei file, è consigliabile continuare la configurazione dal "Pannello Opzioni" cliccando {{Inline button|Optionbutton.PNG}}. |
| h Japanese (ja) | ソフトウェアでは、この段階でスキャンする準備はできていますが、正しく設定を完了するには、ファイルの送信方法に関する設定まで進めておくことをお勧めします。設定を続けるには、{{Inline button|Optionbutton.PNG}} をクリックして'''オプションパネル'''から設定を続行して下さい。 |
| h Russian (ru) | На этом этапе программное обеспечение готово к сканированию, но для его правильной установки, а также отправки файлов, рекомендуется продолжить настройку с помощью "Панели параметров", нажав {{Inline button|Optionbutton.PNG}}. |
| h Turkish (tr) | Yazılım bu noktada taramaya hazırdır, ancak dosyaların nasıl gönderileceği de dahil olmak üzere düzgün kurulum için '''Seçenekler Panosu''' üzerindeki {{Inline button|Optionbutton.PNG}} düğmesine tıklayarak yapılandırmaya devam etmeniz önerilir. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 该软件现在已经就绪，可以进行扫描，但要正确设置发送文件的相关方式，建议从“选项面板”中单击 {{Inline button|Optionbutton.PNG}} 继续配置。 |
