Difference between revisions of "Translations:Software Configuration/17/ru"

From Click Wiki
Jump to: navigation, search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 13:29, 25 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Software Configuration)
'''NOTE: CHECK THAT THE NUMBER OF THE FILE AND THE NUMBER OF THE PLATE YOU HAVE IN THE ACCESSORIES BOX COINCIDE. IF THEY DO NOT CONTACT YOUR DEALER BEFORE CALIBRATING'''
Translation''ПРИМЕЧАНИЕ: ПРОВЕРЬТЕ, ЧТОБЫ КОЛИЧЕСТВО ФАЙЛОВ И КОЛИЧЕСТВО ПЛАСТИН, КОТОРЫЕ ВХОДЯТ В КОМПЛЕКТ АКСЕССУАРОВ, СОВПАДАЛО. ЕСЛИ ОНИ НЕ СООТВЕТСТВУЮТ НЕОБХОДИМО ПОГОВОРИТЬ С ВАШИМ ДИЛЕРОМ ДО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ КАЛИБРОВКИ"'

ПРИМЕЧАНИЕ: ПРОВЕРЬТЕ, ЧТОБЫ КОЛИЧЕСТВО ФАЙЛОВ И КОЛИЧЕСТВО ПЛАСТИН, КОТОРЫЕ ВХОДЯТ В КОМПЛЕКТ АКСЕССУАРОВ, СОВПАДАЛО. ЕСЛИ ОНИ НЕ СООТВЕТСТВУЮТ НЕОБХОДИМО ПОГОВОРИТЬ С ВАШИМ ДИЛЕРОМ ДО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ КАЛИБРОВКИ"'