Difference between revisions of "Translations:Options Email/21/de"

From Click Wiki
Jump to: navigation, search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 08:26, 21 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Options Email)
;{Name}: corresponds with the name set in the User Info of the [[Options_General|General Options]];
;{Company}: corresponds with the Company name set in the User Info of the [[Options_General|General Options]];
;{PatName}: corresponds with the name of the patient as set in the [[Proj_Def|Project Definition]];
;{Description}: corresponds with the job description as set in the [[Proj_Def|Project Definition]];
;{Teeth}: corresponds with the teeth set in the [[Proj_Def|Project Definition]];
;{Notes}: corresponds with the notes set in the [[Proj_Def|Project Definition]];
;{LabName}: corresponds with the laboratory that will receive the data;
;{Files}: corresponds with the uploaded files, one for line;
Translation;{Name}: Name, der in den Benutzer-Infos im Fenster [[Options_General|Allgemeine Optionen]] eingegeben worden ist;
;{Company}: Firmenname, der in den Benutzer-Infos im Fenster [[Options_General|Allgemeine Optionen]] eingegeben worden ist;
;{PatName}: Name des Patitenten, der im Fenster [[Proj_Def|Projektdefinition]] eingegeben worden ist;
;{Description}: Job-Beschreibung, die im Fenster [[Proj_Def|Projektdefinition]] eingegeben worden ist;
;{Teeth}: Zähne, die im Fenster [[Proj_Def|Projektdefinition]] eingegeben worden sind;
;{Notes}: Anmerkungen, die im Fenster [[Proj_Def|Projektdefinition]] eingegeben worden sind;
;{LabName}: Name des Labors, an das die Datgen gesendet werden;
;{Files}: Dateien, die hochgeladen werden (eine pro Zeile);
{Name}
Name, der in den Benutzer-Infos im Fenster Allgemeine Optionen eingegeben worden ist;
{Company}
Firmenname, der in den Benutzer-Infos im Fenster Allgemeine Optionen eingegeben worden ist;
{PatName}
Name des Patitenten, der im Fenster Projektdefinition eingegeben worden ist;
{Description}
Job-Beschreibung, die im Fenster Projektdefinition eingegeben worden ist;
{Teeth}
Zähne, die im Fenster Projektdefinition eingegeben worden sind;
{Notes}
Anmerkungen, die im Fenster Projektdefinition eingegeben worden sind;
{LabName}
Name des Labors, an das die Datgen gesendet werden;
{Files}
Dateien, die hochgeladen werden (eine pro Zeile);