Difference between revisions of "Translations:Accessories/38/de"

From Click Wiki
Jump to: navigation, search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 08:24, 21 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Accessories)
The Calibration Kit is a planar surface with a pattern of circles, placed on a bended support.<br/>
Every calibration kit is measured and analized with high-precision machines.<br/>
The measurement is then saved on a xml file and every kit has it's own xml description file. <br/>
The kit is used to recalibrate the optical head of the scanner.
TranslationDas Kalibrierungskit ist eine ebene Fläche mit einem Muster aus Kreisen auf einer gebogenen Halterung.<br/>
Jedes Kalibrierungskit wird mit hochpräzisen Geräten vermessen und analysiert.<br/>
Die Messdaten werden in einer XML-Datei gespeichert. Zu jedem Kit gehört eine eigene XML-Datei mit der Beschreibung. <br/>
Das Kit wird verwendet, um den Scankopf des Scanners zu kalibrieren.

Das Kalibrierungskit ist eine ebene Fläche mit einem Muster aus Kreisen auf einer gebogenen Halterung.
Jedes Kalibrierungskit wird mit hochpräzisen Geräten vermessen und analysiert.
Die Messdaten werden in einer XML-Datei gespeichert. Zu jedem Kit gehört eine eigene XML-Datei mit der Beschreibung.
Das Kit wird verwendet, um den Scankopf des Scanners zu kalibrieren.