Difference between revisions of "Options General/it"

From Click Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "Opzioni Generali")
 
(Updating to match new version of source page)
 
(20 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:General Options}}
+
{{DISPLAYTITLE:General Options|NOERROR}}
  
−
The General Options allow the user to change the basic settings of the scan software.
+
La sezione Opzioni Generali permette all'utente di modificare le impostazioni di base del software di scansione.
  
 
[[File:General.PNG]]
 
[[File:General.PNG]]
  
−
==Interface==
+
==Interfaccia==
  
−
In this section it is possible to change the language of the software. The language is automatically set on the system language of the computer so, with the exceptions of rare cases, it shouldn't be necessary to change this setting.
+
In questa sezione è possibile modificare la lingua del software. La lingua viene automaticamente impostata dal computer quindi, tranne casi rari, non dovrebbe essere necessario modificare questo parametro.
  
−
==Export==
+
==Esportazione==
  
−
This section allows to choose a folder in which the files will be saved.<br/>
+
Questa sezione permette di definire la cartella in cui i file verranno salvati.<br />
−
It is also possible to choose the format for the output files from the provided menu. The files are exported by default in .STL, but they can also be exported, for example, in .OBJ if the color information of the scan needs to be preserved.
+
Inoltre, è possibile scegliere il formato dei file di esportazione dalla lista a disposizione. I file vengono esportati di default in formato .STL, ma potrebbero essere esportati anche, per esempio, in .OBJ se i dati del colore dell'impronta scansionata vogliono essere mantenuti.
  
−
==User Info==
+
==Informazioni Utente==
  
−
In this section the user can provide some general and contact information that we strongly suggest to provide because in case of software error an automated error report will be sent to our support department, and will allow us to contact the user as soon and effectively as possible.
+
In questa sezione l'utente può inserire le proprie informazioni di contatto. Suggeriamo caldamente di inserire queste informazioni poiché, in caso di errore del software, un report automatico verrà inviato al nostro Ufficio Assistenza e ciò ci permettà di contattare l'utente tempestivamente e efficacemente.
  
 
==Scanner==
 
==Scanner==
  
−
This section regulates the scanner hardware settings
+
Questa sezione regola le impostazioni dell'hardware dello scanner
  
−
===Auto Adjust Projector Light===
+
===Aggiustamento Automatico Luce Proiettore===
  
−
If active, this options allows the software to automatically adjust the light intensity of the projector based on the texture of the inserted impression. It is advised to check this option to guarantee the best possible scanning performances.
+
Se attiva, questa opzione  permette al software di aggiustare automaticamente l'intensità del proiettore a seconda della texture dell'impronta. L'attivazione dell'opzione è consigliata per garantire le migliori prestazioni di scansione.
  
−
===Post Acquisition Alignment===
+
===Allineamento Post Acquisizione===
  
−
This option performs all alignemts on the image after the scanning process is finished; it can be considered as a safety check for possible wrong superpositions of the views of the impression.
+
Questa opzione attiva gli allineamenti sull'immagine solo a processo di scansione terminato; può essere considerata come un controllo di sicurezza per possibili sovrapposizioni errate delle viste dell'impronta.
  
−
===Restart Scanner Configuration===
+
===Ripristina Configurazione Scanner===
  
−
This button allows to start over with the [[Software_Configuration|First Software Configuration]] as seen in the previous pages. <br/> This procedure can be run if the customer wants to recalibrate, set another scanner on the same computer or change the scanning hight.
+
Questo pulsante permette di ripristinare la [[Software_Configuration|Configurazione Software Iniziale]] come visto nelle pagine precedenti.<br /> Questa procedura può essere avviata se l'utente vuole ricalibrare, impostare un altro scanner sullo stesso PC o modificare l'altezza di taglio della scansione.
  
−
===Advanced Settings===
+
===Impostazioni Avanzate===
  
−
Allows the access to advanced settings
+
Permette l'accesso alle impostazioni avanzate
  
−
Once all modifications are performed it is possible to click
+
Una volta che le modifiche sono state applicate è possibile cliccare:
  
−
*'''Reset to Default''', if the user wants to restore the settings to default mode;
+
*'''Riprista dati''', se l'utente vuole ripristinare le impostazioni presenti di default;
−
*'''Cancel''', to discard all changes;
+
*'''Annulla''', per eliminare tutte le modifiche;
−
*'''Ok''', to accept the changes and close.
+
*'''Ok''', per accettare le modifiche e chiudere.
  
 
{{Navigation|Options_Panel|Options_Email}}
 
{{Navigation|Options_Panel|Options_Email}}

Latest revision as of 06:22, 24 July 2017


La sezione Opzioni Generali permette all'utente di modificare le impostazioni di base del software di scansione.

General.PNG

Interfaccia

In questa sezione è possibile modificare la lingua del software. La lingua viene automaticamente impostata dal computer quindi, tranne casi rari, non dovrebbe essere necessario modificare questo parametro.

Esportazione

Questa sezione permette di definire la cartella in cui i file verranno salvati.
Inoltre, è possibile scegliere il formato dei file di esportazione dalla lista a disposizione. I file vengono esportati di default in formato .STL, ma potrebbero essere esportati anche, per esempio, in .OBJ se i dati del colore dell'impronta scansionata vogliono essere mantenuti.

Informazioni Utente

In questa sezione l'utente può inserire le proprie informazioni di contatto. Suggeriamo caldamente di inserire queste informazioni poiché, in caso di errore del software, un report automatico verrà inviato al nostro Ufficio Assistenza e ciò ci permettà di contattare l'utente tempestivamente e efficacemente.

Scanner

Questa sezione regola le impostazioni dell'hardware dello scanner

Aggiustamento Automatico Luce Proiettore

Se attiva, questa opzione permette al software di aggiustare automaticamente l'intensità del proiettore a seconda della texture dell'impronta. L'attivazione dell'opzione è consigliata per garantire le migliori prestazioni di scansione.

Allineamento Post Acquisizione

Questa opzione attiva gli allineamenti sull'immagine solo a processo di scansione terminato; può essere considerata come un controllo di sicurezza per possibili sovrapposizioni errate delle viste dell'impronta.

Ripristina Configurazione Scanner

Questo pulsante permette di ripristinare la Configurazione Software Iniziale come visto nelle pagine precedenti.
Questa procedura può essere avviata se l'utente vuole ricalibrare, impostare un altro scanner sullo stesso PC o modificare l'altezza di taglio della scansione.

Impostazioni Avanzate

Permette l'accesso alle impostazioni avanzate

Una volta che le modifiche sono state applicate è possibile cliccare:

  • Riprista dati, se l'utente vuole ripristinare le impostazioni presenti di default;
  • Annulla, per eliminare tutte le modifiche;
  • Ok, per accettare le modifiche e chiudere.
Dental 2 5 wiz prev.png 120px-Homebutton.png Dental 2 5 wiz next.png
Retrieved from "https://wiki-click.opentechdental.com/w/index.php?title=Options_General/it&oldid=26858"