This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
It is also possible to load a configuration from and external file, using the button ''Load From File'', though this kind of operation will be performed in very rare cases (for instance if Open Technologies had to modify the configuration file of the scanner and the internal file is no longer valid).
Load From File(ファイルからロード)ボタンを使って、外部ファイルから構成をロードすることも可能ですが、この操作が必要になるのは非常に希なケースです(オープンテクノロジー社側でスキャナーの構成ファイルを編集する必要があり、内部ファイルが有効でなくなった場合など)。