Upload/ja - Revision history

Meinan at 05:54, 14 October 2017

2017-10-14T05:54:31Z

Meinan at 05:53, 14 October 2017

2017-10-14T05:53:49Z

Meinan at 05:51, 14 October 2017

2017-10-14T05:51:00Z

Meinan: Created page with "アップローダーでは、すべてのデータのアップロード状況を確認できます。"

2017-10-04T09:42:26Z

Created page with "アップローダーでは、すべてのデータのアップロード状況を確認できます。"

Meinan at 09:41, 4 October 2017

2017-10-04T09:41:51Z

Meinan: Created page with "アップロードの進捗バーが最後まで進んだら、モニターの右下にポップアップメッセージが表示されます。そのメッセージ、また..."

2017-10-04T09:41:28Z

Created page with "アップロードの進捗バーが最後まで進んだら、モニターの右下にポップアップメッセージが表示されます。そのメッセージ、また..."

Meinan: Created page with "アップロードするプロフィールを選択して、アップロードボタン {{Inline button|UploadIcon.PNG}} をクリックします。"

2017-10-04T09:38:15Z

Created page with "アップロードするプロフィールを選択して、アップロードボタン {{Inline button|UploadIcon.PNG}} をクリックします。"

Meinan: Created page with "次のステップでは、ファイルのアップロード先のパートナーを指定できます。
利用できるプロフィールは、オプションパネル..."

2017-10-04T09:37:18Z

Created page with "次のステップでは、ファイルのアップロード先のパートナーを指定できます。<br/> 利用できるプロフィールは、オプションパネル..."

Meinan: Created page with "==アップロード=="

2017-10-04T09:33:20Z

Created page with "==アップロード=="

Meinan: Created page with "最も高い互換性が必要な場合は、STLが最適となります。目的が最も正確な3Dデータを保存することであれば、OBJフォーマットがよ..."

2017-10-04T09:33:15Z

Created page with "最も高い互換性が必要な場合は、STLが最適となります。目的が最も正確な3Dデータを保存することであれば、OBJフォーマットがよ..."

@@ Line 17: / Line 17: @@
 * 'OBJ' : OBJフォーマットはASCIIのみで、3Dデータに関して最も多くの情報を含みます。これには色の情報も含まれ、ほとんどのソフトウェアが対応しています。
-最も高い互換性が必要な場合は、STLが最適となります。目的が最も正確な3Dデータを保存することであれば、OBJフォーマットがより好ましい形式となります。
+最も高い互換性が必要な場合は、STLが最適となります。最も正確な3Dデータを保存したい場合は、OBJフォーマットがより好ましい形式となります。
 ==アップロード==

@@ Line 11: / Line 11: @@
 ファイルフォーマットを選択します。1Clickは以下のフォーマットに対応しています。
-* 'OpenTechnologies' : このエクスポート機能では、スキャナーで取得したすべての3D画像に対して1つのファイル（.cri）と、データの説明を含んだ追加ファイル（.scan）を生成します。これはOpticalRevEng Dentalでの使用可能で、すべてのファイルを一緒に保持しておく必要があります。
+* 'OpenTechnologies' : このエクスポート機能では、スキャナーで取得したすべての3D画像に対して1つのファイル（.cri）と、データの説明を含んだ追加ファイル（.scan）を生成します。これはOpticalRevEng Dental専用のファイルで、すべてのファイルを一緒に保管しておく必要があります。
 * 'STL ASCII/Binary' : STLファイルフォーマットは広く使用されており、ほとんどの3DソフトウェアがSTLファイルを読み込み／保存することができます。3Dオブジェクトに関して含まれない情報（色情報や、各面間のコネクションなど）もあるので、2つの異なるソフトウェアで同じSTLファイルを読んだときに、異なる結果が表示されることがあります。
 * 'OFF ASCII' : OFFフォーマットは非常にシンプルなファイルフォーマットで、こちら[[http://segeval.cs.princeton.edu/public/off_format.html OFFフォーマット]]より内容を確認できます。この形式はSTLフォーマットよりも多くの情報を保存します。

@@ Line 9: / Line 9: @@
 ダイアログでは、まず'''Export'''（エクスポート）が表示されます。ここでは、ファイルをローカルコンピュータ内でエクスポートする方法を制御します。<br/> デフォルトのエクスポートパスは、オプションパネルの[[Options_General|一般]]で設定することができます。また、各プロジェクトで任意のフォルダを選択することもできます。
-ファイルフォーマットを選択します。1Clickでは、以下のフォーマットに対応しています。
+ファイルフォーマットを選択します。1Clickは以下のフォーマットに対応しています。
 * 'OpenTechnologies' : このエクスポート機能では、スキャナーで取得したすべての3D画像に対して1つのファイル（.cri）と、データの説明を含んだ追加ファイル（.scan）を生成します。これはOpticalRevEng Dentalでの使用可能で、すべてのファイルを一緒に保持しておく必要があります。

@@ Line 31: / Line 31: @@
 [[File:DentUploader.PNG]]
-The Dental Uploades allows to check the progress of all uploaded data.
+アップローダーでは、すべてのデータのアップロード状況を確認できます。
 {{Navigation|Proj_Def|Main_Page}}

@@ Line 27: / Line 27: @@
 [[File:Upload.PNG]]
-アップロードの進捗バーが最後まで進んだら、モニターの右下にポップアップメッセージが表示されます。そのメッセージ、またはアップロードアイコンをダブルクリックすると、Dental Uploaderが開きます。
+アップロードの進捗バーが最後まで進んだら、モニターの右下にポップアップメッセージが表示されます。そのメッセージ、またはアップロードアイコンをダブルクリックすると、アップローダーが開きます。
 [[File:DentUploader.PNG]]

@@ Line 23: / Line 23: @@
 次のステップでは、ファイルのアップロード先のパートナーを指定できます。<br/> 利用できるプロフィールは、オプションパネルの[[Options_Uploads|アップロード]]で設定済みのプロフィールのみです。
-Choose a profile to upload to and click on the upload button {{Inline button|UploadIcon.PNG}}
+アップロードするプロフィールを選択して、アップロードボタン {{Inline button|UploadIcon.PNG}} をクリックします。
 [[File:Upload.PNG]]

@@ Line 19: / Line 19: @@
 最も高い互換性が必要な場合は、STLが最適となります。目的が最も正確な3Dデータを保存することであれば、OBJフォーマットがより好ましい形式となります。
-==Upload==
+==アップロード==
 The second part of the dialog allows the user to choose to which partner to upload the files to be designed.<br/> The available profiles are the ones that were previously set in the Option Panel-[[Options_Uploads|Uploads]].