Proj Def/ja - Revision history

Meinan at 05:40, 14 October 2017

2017-10-14T05:40:09Z

2017-10-14T05:38:44Z

2017-10-14T05:35:08Z

2017-10-04T08:36:57Z

Created page with "{{Inline button|Next.PNG}} でプロジェクトを確定してスキャンを開始するか、{{Inline button|Cancel.PNG}} でキャンセルします。"

2017-10-04T08:36:19Z

Created page with "以下は、入力済みのプロジェクト定義フォームの一例です。"

2017-10-04T08:35:55Z

Created page with "最後の領域では、スキャン上で設計を行うパートナー向けに追加のメモや連絡事項を追加できます。"

2017-10-04T08:35:16Z

Created page with "ワークフロー定義に進みます。ここでは、ワークフローオプションパネルから、規定のものをどれか選択する必要..."

2017-10-04T08:31:42Z

Created page with "次に、プロジェクトの重要項目である'''Teeth'''（歯）を、スキャン上で設計を行うパートナー向けにリファレンスとして選択する..."

2017-10-04T08:22:02Z

Created page with "プロジェクト定義では、まず患者名とジョブ説明を入力する必要があります。"

2017-10-04T08:20:11Z

Created page with "'''プロジェクト定義'''ダイアログが表示されます。"

@@ Line 14: / Line 14: @@
 <br /> 歯を選択するには、その番号をダブルクリックします。
-ワークフロー定義に進みます。ここでは、[[Options_Workflows|ワークフロー]]オプションパネルから、規定のものをどれか選択する必要があります。
+ワークフロー定義に進みます。ここでは、[[Options_Workflows|ワークフロー]]オプションパネルで設定されたワークフローを一つ選択します。
 最後の領域では、スキャン上で設計を行うパートナー向けに追加のメモや連絡事項を追加できます。

@@ Line 11: / Line 11: @@
 [[File:Definition.PNG]]
-次に、プロジェクトの重要項目である'''Teeth'''（歯）を、スキャン上で設計を行うパートナー向けにリファレンスとして選択する必要があります。<br\> 歯の定義は、スキャンしたデータには影響しないことに注意して下さい。
+次に、プロジェクトの重要項目である'''Teeth'''（歯）を、スキャン上で設計を行うパートナー向けのリファレンスとして選択する必要があります。<br /> 歯の定義は、スキャンしたデータには影響しないことに注意して下さい。
-<br\> 歯を選択するには、その番号をダブルクリックします。
+<br /> 歯を選択するには、その番号をダブルクリックします。
 ワークフロー定義に進みます。ここでは、[[Options_Workflows|ワークフロー]]オプションパネルから、規定のものをどれか選択する必要があります。

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{DISPLAYTITLE:Project Definition|NOERROR}}
-すべての構成が完了したら、ソフトウェアは最初のスプラッシュ画面に戻ります。スキャンを開始するには、'''再生'''アイコンをクリックします。
+すべての構成が完了したら、ソフトウェアは最初のスプラッシュ画面に戻ります。スキャンを開始するには、'''開始'''アイコンをクリックします。
 [[File:Start.PNG]]

@@ Line 22: / Line 22: @@
 [[File:CompleteDefinition.PNG]]
-Accept your project with {{Inline button|Next.PNG}} to start scanning or cancel with {{Inline button|Cancel.PNG}}.
+{{Inline button|Next.PNG}} でプロジェクトを確定してスキャンを開始するか、{{Inline button|Cancel.PNG}} でキャンセルします。
 {{Navigation|Options_Email|Wizard}}

@@ Line 18: / Line 18: @@
 最後の領域では、スキャン上で設計を行うパートナー向けに追加のメモや連絡事項を追加できます。
-Here is an example of a filled in project definition form
+以下は、入力済みのプロジェクト定義フォームの一例です。
 [[File:CompleteDefinition.PNG]]

@@ Line 7: / Line 7: @@
 '''プロジェクト定義'''ダイアログが表示されます。
-The first part of the Project definition will require the user to set a Patient name and a Job Description.
+プロジェクト定義では、まず患者名とジョブ説明を入力する必要があります。
 [[File:Definition.PNG]]